Carmen Doloroso con Virgen del Valle.

 

Carmen Doloroso con Benigne Fac Domine.

 

Carmen Doloroso con la marcha Dolorosa del Puente.

 

CULMINATION OF THE SCULPTURE GROUP OF JESUS DE LA VERDAD

 

The parish group of Ntro. Padre Jesús de la Verdad before Caifás and María Santísima del Sagrario, based in the parish of San José Obrero in the neighborhood of Carranque in Málaga, will present for the procession on next Passion Saturday, April 1, 2023, the completion of the sculptural group of its Christian owner. Thus, the last 2 images of the set will be released.

The first will be the figure of a Sanhedrin soldier, the work and donation of the Philippine artist Wilfredo Tadeo Layug, also the author of the two main images of the corporation. For the realization of this new character, the Malaga restorer Miguel Ángel Gálvez has also participated, who has proceeded to work on the assembly and consolidation of the piece, which presents his fully anatomized body. The soldier's clothing was made by the embroiderer from Malaga, Juan Manuel Sánchez Quiñones, and the leather goods (armor, skirt, bracelets and sandals) are the work of José Sánchez Ferriz.

Thus, a mystery ends up configuring in which before the serenity of Jesus of Truth, contrasts the gesture of anger of the High Priest Caiaphas, tearing his clothes; his father-in-law, Annas, in a gesture of surprise pointing to the torah with the yad; and the violence of the new Sanhedrite soldier, who in a foreshortening pulls the rope to remove the Lord from the scene.

According to Layug's own words, the character, with marked ethnic features, seems to shout to the Lord, and with his counterpost some interesting dynamisms are generated in the final result of the double dialogue of the 4 actors.

Culminación del grupo escultórico de Jesús de la Verdad.

 

El grupo parroquial de Ntro. Padre Jesús de la Verdad ante Caifás y María Santísima del Sagrario, con sede en la parroquia de San José Obrero del barrio de Carranque en Málaga, presentará para la procesión del próximo Sábado de Pasión, 1 de abril de 2023, la terminación del grupo escultórico de su titular cristífero. Así, se estrenarán las 2 últimas imágenes del conjunto.

La primera será la figura de un soldado del sanedrín, obra y donación del artista filipino Wilfredo Tadeo Layug, autor asimismo de las dos imágenes titulares de la corporación. Para la realización de este nuevo personaje se ha contado, asimismo, con la participación del restaurador malagueño Miguel Ángel Gálvez, que ha procedido a trabajos de ensamblaje y consolidación de la pieza, que presenta su cuerpo totalmente anatomizado. Las vestimentas del soldado han corrido a cargo del bordador malagueño Juan Manuel Sánchez Quiñones, y los trabajos de marroquinaría (coraza, faldilla, brazaletes y sandalias) son obra de José Sánchez Ferriz.

Así, acaba configurándose un misterio en el que ante la serenidad de Jesús de la Verdad, contrasta el gesto de ira del Sumo Sacerdote Caifás, rasgándose las vestiduras; su suegro, Anás, en ademán de sorpresa señalando la torah con el yad;  y la violencia del nuevo soldado sanedrita, que en un escorzo tira de la soga para apartar al Señor de la escena.

Según palabras del propio Layug el personaje, de marcados rasgos étnicos, parece gritar al Señor, y con su contraposto se generan unos interesantes dinamismos en el resultado final del doble diálogo de los 4 actores.

Video Cautivo de las Misericordias II.

 

Video de la salida del Cautivo de las Misericordias.